In 2010 verscheen het aangrijpende Ik heb dit alles opgeschreven… Vught-Auschwitz-Vught. Memoires van Max Cahen 1939-1945. Maar Max Cahen (1905-1995) liet nog een manuscript na: Joden van ’s-Hertogenbosch in mijn jeugd, 1920-1940. Dit document bevat de herinneringen van Max Cahen aan zijn geloofs- en stadgenoten in het ’s-Hertogenbosch van vóór de Tweede Wereldoorlog.

Zijn persoonlijke herinneringen, soms anekdotisch genoteerd en rijkelijk voorzien van beschrijvingen van joodse gebruiken en tradities, schetsen een goed beeld van het (joodse) leven in Den Bosch in het interbellum. Dochter Truus Wertheim-Cahen voerde de hoofdredactie over In vrede en vriendschap. Zij schreef een persoonlijke en indringende inleiding bij het manuscript van haar vader. Daarnaast zijn in deze uitgave artikelen opgenomen van Aart Vos (over de joodse vluchteling en het antisemitisme in ’s-Hertogenbosch) en van Arnoud-Jan Bijsterveld (over de herinneringscultuur van de Holocaust).

Titel In vrede en vriendschap. Sholoum vereinchous, een kleine kroniek van de vooroorlogse joodse gemeenschap in ’s-Hertogenbosch
Auteurs Max Cahen, Truus Wertheim-Cahen, Aart Vos en Arnoud-Jan Bijsterveld
Uitgever Aldus Uitgevers
ISBN 9789070545321
Uitvoering 256 pagina’s, formaat 17 x 24 cm., genaaid gebonden, full colour binnenwerk, rijk geïllustreerd
Verkoopprijs € 21,95
Verschijnt 27 oktober 2014